DOWNLOAD FONTS
If you cannot view the pages with malayalam text correctly, please click here to download the font. Please follow the instructions HERE to install the fonts in your computer.
 
SPOKEN MALAYALAM - 1
Lesson 1
Lesson 2
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Malayalam Alphabets & Easy Words
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
Lesson 11
Lesson 12
Lesson 13
Lesson 14
Lesson 15
Lesson 16
Lesson 17
Lesson 18
SPOKEN MALAYALAM - 2
Lesson 19
Lesson 20
Lesson 21
Lesson 22
NUMBERS
Lesson 23
Simple Sentences with Two Words
Lesson 24
Lesson 25
Lesson 26
Simple Sentences with Three Words
Lesson 27
-Glossary
 
A POEM
An Article
A Story by VKN
Glossary - Part 1
Conclusion - Part 1
 

Click on the to play the corresponding audio

LESSON 21 –sXmgnenÃmbva
(thozhilillaayma =Unemployment) 

imcZ
At¿m. F{X \mfmbn Hì In«v?
Ayyo, ethra naaLaayi onnu kaNDittu?
Long time since we met.
(Sharadha)
tPmWn
an\nªmìw IXtÃ
Mininjaannum kaNDathallE?
Din't we meet the day before?
(Johny)
imcZ
Hê Znhkw F\ns¡mê bpKamév
oru divasam enikkoru yugamaaNu
One day is an era for me
(Sharadha)
tPmWn
F{X \mÄ C§s\ ]ncnªncnçw?
ethranaaL ingine pirinjirikkum.
How long will be this separation?
(Johny)
imcZ
{]iv\§Ä ]eXmév
prašnangal palathaaNu
Problems are many
(Sharadha)
tPmWn
H¶maXv F\n¡v Hê tPmen t]mepanÃ
onnamathu enikku oru jOli pOlumilla
First of all,I don't have a job
(Johny)
imcZ
]ns¶, \½Ä cv PmXn¡mctÃ?
pinne, nammal raNDu jaathikkaaralle?
Then,we are of different religions
(Sharadha)
tPmWn
\nsâ ANvO³ k½Xnçtam?
ninte achchan sammathikkumO?
Would your father agree?
(Johny)
imcZ
I«nbm.. ]t£ A½ k½Xn¨p
kaTTiya. pakshe amma sammathichchu
Difficult,but mother agreed
(Sharadha)
tPmWn
ho«n BÀçw FXnêsì tXmì¶nÃ
veettil aarkkum ethiruNDennu thOnnunnilla
It seems,no objection at my home
(Johny)
imcZ
F¶t¯s¡mê tPmen In«pw?
ennaththEkkoru jOli kiTTum?
When will you get a job?
(Sharadha)
tPmWn
Zp_mbv hnk DSt\ In«ntbçw.
Dubai visa udanE kiTTiyEkkum
I may get the Dubai visa soon.
(Johny)
imcZ
Im¯nêì aSp¯p
kaaththirunnu maduththu
Fed up of waiting
(Sharadha)

  Design By Webtechnix. Site Optimized for use with IE 7+, FF 3.6+, Chrome at minimum 800 x 600 resolution
  We have tried our best to make the site error free. However, if you notice any error please report it to webmaster@pravasimalayalam.com