DOWNLOAD FONTS
If you cannot view the pages with malayalam text correctly, please click here to download the font. Please follow the instructions HERE to install the fonts in your computer.
 
Introduction
Introduction
Passage by OV
Passage
Contd...
Passage on Kerala History
Passage
 
Conjunctions
Noun
Verb & Tense
Applications of verb
Adjective
Adverb
Sentence
 

tIcfNcn{Xw

{InkvXphÀj¯nsâ BZys¯ A©p \qämÙpIÄ tIcfNcn{Xw cq]s¸«pXpS§p¶ ImeL«amWv. Xangv kmlnXy¯n kp{]kn²amb kwLImeamWXv. A¶v hnimeamb XangI¯nsâ Hê `mKambnêì tIcfw.

thWmSv, æ«\mSv, æS\mSv, ]qgn\mSv, IÀ¡m\mSv F¶n§s\ A¶s¯ tIcfw A©p \mSpIfmbn hn`Pn¡s¸«nêì. ChbpsS AXnÀ¯nIsfçdn¨p IrXyambdnbm³ \nhr¯nbnÃ. F¦nepw kaImenI Xangv IrXnIfn ZnMvam{Xamb Nne kqN\Ifp-.

C¶s¯ Xnêh\´]pcw PnÃbpw sImÃw PnÃbpsS GXmëw `mKhpw tNÀ¶Xmbnêì thWmSv. thÄ\mSmWv thWmSmbXv. thÄ F¶m {]`p F¶À°w. thWmSnë hS¡v C¶s¯ FdWmæfwþtIm«bwþBe¸pg PnÃIfpw sImÃw PnÃbnse Nne {]tZi§fpw tNÀ¶Xmbnêì æ«\mSv. Pemib§fpsS \mSmbXpsIm
ÙmhWw Cu t]êÙmbXv. AXnë hS¡mbnêì æS\mSv. XriqÀþ]me¡mSv PnÃIfpw tImgnt¡mSv PnÃbpsS Hê `mKhpw æS\m«n s]«nêì. æS\mSnë ]Snªmtd \mSv F¶À°w IÂ]n¡mw.

sIm§p\mSnsâ ]SnªmdpÅ cmPyw F¶ \nebnembncn¡Ww Cu t]cnsâ DÂ]¯n. Gähpw hS¡v ]qgn\mSmbnêì. NXp¸vØe§Ä [mcmfapÅ \mSmbnê¶ncn¡mw CXv. I®qÀ PnÃbpsS XoctZi§fpw tImgnt¡mSv PnÃbpsS GXmëw Awihpw CXnÂs¸«nêì. ]qgn\mSnë Ing¡v hb\mSv, KqUepÀ XpS§nb ]ÀÆX{]tZi§Ä tNÀ¶mbnêì IÀ¡m\mSv. IÀ¡m\mSv F¶ t]cn\q ZpÀ¤aamb cmPyw F¶mWÀ°w. thWmSv, IÀ¡m\mSv F¶o t]êIÄ kwLIme¯në tijw \nehn h¶hbmWv.

{][m\ambpw aqì cm{ãobiànIfmWv kwLIme¯nsâ BZyZibn tIcfw `cn¨nê¶Xv. sX¡³{]tZi§Ä BbvcmPm¡·mêw, hSçÅ tZi§Ä GgnaecmPm¡·mêw `cn¨phì. ChínSbnepÅ \mSmbnêì tNccmPm¡·mêsS B[n]Xy¯nenê¶Xv.

Free-standing new words: (kzX{´ambn \nÂæ¶ ]pXnb hmçIÄ)

No Word Meaning
1 Xangv Tamil
2 A¶v then
3 tIcfw Kerala
4 A¶s¯ then
5 sImÃw kollam
6 GXmëw few
7 thÄ lord
8 {]`p Lord
9 hS¡v North
10 C¶s¯ today's
11 Xnêh\´]pcw Thiruvananthapuram
12 FdWmæfw Ernakulam
13 tIm«bw kottayam
14 Be¸pg Allapuzha
15 Nne few
16 æ«\mSv kuttanad
17 Cu this
18 æS\mS kudanad
19 XriqÀ Thrissur
20 ]me¡mSv Palakkad
21 tImgnt¡mSv Kozhikode
22 \mS country
23 cmPyw country
24 thus
25 DÂ]¯n genesis
26 Gähpw maximum
27 I®qÀ kannur
28 Ing¡v east
29 hb\mSv vayanad
30 KqUepÀ Gudalur
31 thWmSv Venadu
32 IÀ¡m\mSv Karkanad
33 F¦nepw still
34 kaImenI contemporary
35 XpS§nb et cetera
36 \nehn at present


Combining Words:(]Zk¦e\w)

In the following table, the formations of all the combined words used in the above passage are shown

No. Word Meaning Formation

1

{InkvXphÀj¯nsâ

of AD

{InkvXp+hÀjw+sâ

2

BZys¯

first

BZyw+F

3

\qämÙpIÄ

centuries

\qdv+BÙv+IÄ.

4

tIcfNcn{Xw

kerala history

tIcfw+Ncn{Xw.

5

cq]s¸«pXpS§p¶

beginning to form

cq]w+s]«v+XpS§pI+F¶

6

ImeL«amW

is an era

Imew+L«w+BW

7

kmlnXy¯nÂ

in literature

kmlnXyw+CÂ

8

kp{]kn²ambÙ

famous

kp+{]kn²w+Bb

9

kwLImeamWXv

era of Samgham

kwLw+Imew+BWv+AXv

10

hnimeamb

wide

hnimew+Bb

11

XangI¯nsâ

of Tamilnadu

Xangv+AIw+sâ

12

`mKambnêì

was a part

`mKw+Bbnêì

13

F¶n§s\

like this

F¶v+C§s\.

14

\mSpIfmbn

as countries

\mSpIÄ+Bbn

15

hn`Pn¡s¸«nêì

remained divided

hn`Pn¡s¸«p+Cêì

16

ChbpsS

of these

Ch+DsS

17

AXnÀ¯nIsfçdn¨p

about borders

AXnÀ¯n+IÄ+F+ædn¨p

18

IrXyambdnbm³

to know precisely

IrXyw+Bbn+Adnbm³

19

\nhr¯nbnÃ

not possible

\nhr¯n+CÃ

20

IrXnIfnÂ

in books

IrXn+IÄ+CÂ

21

ZnMvam{Xamb

only a little

Zn Ivv+am{Xw+Bb

22

kqN\IfpÙv

(there) are indications

kqN\+IÄ+DÙv.

23

PnÃbpw

and district

PnÃ+Dw.

24

PnÃbpsS

of district

PnÃ+DsS

25

`mKhpw

part too

`mKw+Dw.

26

tNÀ¶Xmbnêì

was together

tNÀì+AXv+Bbn+Cêì.

27

thÄ\mSmWv

Lord's country

thÄ+\mSv+BWv.

28

thWmSmbX

became venadu

thWmSv+BbX.

29

F¶À°w

(it) means that

F¶v+AÀ°w.

30

PnÃIfpw

districts too

PnÃ+IÄ+Dw.

31

PnÃbnse

in the district

PnÃ+CÂ+F.

32

{]tZi§fpw

places too

{]tZiw+IÄ+Dw.

33

Pemib§fpsS

of lakes

Pemibw+IÄ+DsS.

34

\mSmbXpsImÙmhWw

as (it) is country

\mSv+BbXv+sImÙv+BIWw

35

t]êÙmbX

named

t]cv+DÙmb+AX

36

hS¡mbnêì

it was north

hS¡v+Bbn+Cêì

37

æS\m«nÂ

in kudanad

æS\mSv+CÂ

38

s]«nêì

included

s]«v+Cêì

39

æS\mSnë

for kudanad

æS\mSv+\v

40

]Snªmtd

at west

]Snªmdv+G.

41

IÂ]n¡mw

can be assumed

IÂ]nçI+Bw

42

sIm§p\mSnsâ

of kongunad

sIm§p\mSv+sâ

43

]SnªmdpÅ

in the west

]Snªmdv+DÅ

44

\nebnembncn¡Ww

in the status

\ne+CÂ+Bbn+Ccn¡Ww

45

t]cnsâ

of name

t]cv+sâ

46

]qgn\mSmbnêì

it was Poozhinad

]qgn\mSv+Bbn+Cêì

47

NXp¸vØe§Ä

marshy places

NXp¸v+Øew+IÄ.

48

[mcmfapÅ

lot of

[mcmfw+DÅ

49

\mSmbnê¶ncn¡mw

could be the place

\mSv+Bbn+Cêì+Ccn¡mw.

50

XoctZi§fpw

coastal areas too

Xocw+tZiw+IÄ+Dw

51

]Awihpw

part too

Awiw+Dw

52

CXnÂs¸«nêì

included in this

CXv+CÂ+s]«v=Cêì

53

]qgn\mSnë

for Poozhinad

]qgn\mSv+\v

54

]ÀÆX{]tZi§Ä

mountaneous area

]ÀÆXw+{]tZiw+IÄ

55

tNÀ¶mbnêì

was together

]tNÀì+Bbn+Cêì

56

ZpÀ¤aamb

difficult to move

ZpÀ+Kaw+Bb

57

F¶mWÀ°w

it means

F¶v+BWv+AÀ°w.

58

F¶o

such as

F¶v+Cu

59

kwLIme¯nëtijw

after the era of Samgham

kwLw+Imew+\v + tijw

60

h¶hbmW

those came

h¶+Ah+BWv

61

{][m\ambpw

importantly

{][m\w+Bb+Dw.

62

cm{ãobiànIfmW

are political powers

cm{ãobw+iàn+IÄ+BW

63

kwLIme¯nsâ

of the era of Samgham

kwLw+Imew+sâ

64

BZyZibnÂ

in the first period

BZy+Zi+CÂ

65

`cn¨nê¶X

those who were ruling

`cn¨v+Cê¶+AXv

66

sX¡³{]tZi§Ä

southern areas

sX¡³+{]tZiw+IÄ.

67

BbvcmPm¡·mêw

Aayi kings too

Bbn+cmPmhv+amÀ+Dw

68

hSçÅ

in the west

hS¡v+DÅ.

69

tZi§Ä

places

tZiw+IÄ

70

GgnaecmPm¡·mêw

Ezhimala Kings

Ggnae+cmPmhv+amÀ+Dw.

71

`cn¨phì

continued to rule

`cn¨v +hì.

72

ChínSbnepÅ

amongst them

Ch+ ¡v+CS+CÂ+DÅ.

73

\mSmbnêì

was (the) country

\mSv+Bbn+Cêì

74

tNccmPm¡·mêsS

of Chera

tNc+cmPm¡·mÀ+DsS

75

B[n]Xy¯nenê¶X

were under the control

B[n]Xyw+CÂ+Cê¶+AXv.


  Design By Webtechnix. Site Optimized for use with IE 7+, FF 3.6+, Chrome at minimum 800 x 600 resolution
  We have tried our best to make the site error free. However, if you notice any error please report it to webmaster@pravasimalayalam.com